{"id":260,"date":"2024-11-20T21:49:23","date_gmt":"2024-11-21T02:49:23","guid":{"rendered":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/acceuil\/"},"modified":"2026-03-16T09:37:23","modified_gmt":"2026-03-16T13:37:23","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Notre objectif<\/h2>\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"padding-right:26rem;padding-left:26rem\">Tentons d&rsquo;atteindre 2 M$ pour appuyer les soins transformateurs et la recherche innovatrice pour les enfants du CHEO!<\/p>\n\n<div class=\"dd-widget\" data-type=\"thermometer\" data-event-id=\"824\" data-orientation=\"horizontal\" data-currency-format=\"fancy\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" style=\"padding-top:7rem\">Collectes de fonds<\/h2>\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"margin-right:0rem;margin-left:0rem;padding-right:22rem;padding-left:22rem\">Faites une collecte de fonds et incitez vos amis, votre famille et vos coll\u00e8gues \u00e0 se joindre \u00e0 vous pour faire un impact durable sur les enfants et les adolescents du CHEO.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"dd-widget\" data-type=\"leaderboard\" data-event-id=\"824\" data-filter=\"fundraisers\" data-header-text=\"Top Fundraisers\" data-team-type-code=\"fam,Cycle\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"dd-widget\" data-type=\"leaderboard\" data-event-id=\"824\" data-filter=\"teams\" data-header-text=\"Top Friends and Family Teams\" data-team-type-code=\"fam,Cycle\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"dd-widget\" data-type=\"leaderboard\" data-event-id=\"824\" data-filter=\"teams\" data-header-text=\"Top Workplace Teams\" data-team-type-code=\"corp,CNCST\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-33f7e7bd wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--80)\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/cheofoundation.donordrive.com\/?fuseaction=register.start&amp;eventID=824&amp;language=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Voir d\u2019autres collecteurs de fond<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--70)\">Choisissez votre d\u00e9fi<\/h2>\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"padding-right:21rem;padding-left:21rem\">Le D\u00e9fi CN pour le CHEO est un \u00e9v\u00e9nement amusant qui s&rsquo;adresse aux personnes de tous \u00e2ges et de toutes capacit\u00e9s. Choisissez le circuit qui vous convient le mieux et pr\u00e9parez-vous pour cette journ\u00e9e inspirante!<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-purple-color has-text-color has-link-color has-text-align-center wp-element-button\" href=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/evenement\/information\/\">Voir les horaires des \u00e9v\u00e9nements<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns challenges hover-reveal is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3e1d588b wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-column a11y-link is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-cover has-custom-content-position is-position-bottom-center\" style=\"min-height:536px;aspect-ratio:unset;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"801\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-84\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/100K-cycle.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/100K-cycle.jpg 1200w, https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/100K-cycle-660x441.jpg 660w, https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/100K-cycle-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-90 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(180deg,rgba(255,255,255,0) 28%,rgb(237,28,37) 100%)\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading include-with-link\"><strong>Circuit CN<br\/><\/strong><strong>(Complet!)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"sponsor\">Le<\/p>\n\n\n\n<p class=\"hover-reveal-hidden\">D&rsquo;une longueur d&rsquo;un peu moins de 100 kilom\u00e8tres, cet itin\u00e9raire interprovincial enti\u00e8rement soutenu sera limit\u00e9 \u00e0 500 cyclistes exp\u00e9riment\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons hover-reveal-hidden is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button hover-reveal-hidden append-link-text-for-the\"><a class=\"wp-block-button__link has-yellow-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/evenement\/itineraires\/\">Inscription<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column a11y-link is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-cover has-custom-content-position is-position-bottom-center\" style=\"min-height:536px;aspect-ratio:unset;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"801\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-87\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/70K-cycle.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/70K-cycle.jpg 1200w, https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/70K-cycle-660x441.jpg 660w, https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/70K-cycle-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-90 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(180deg,rgba(255,255,255,0) 28%,rgb(237,28,37) 96%)\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading include-with-link\">Circuit de <strong>70 km <\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"sponsor\">Ericsson<\/p>\n\n\n\n<p class=\"hover-reveal-hidden\">Un d\u00e9fi \u00e9pique! Longez la rivi\u00e8re des Outaouais, le canal Rideau, le lac Dow et traversez Rockcliffe jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;extr\u00e9mit\u00e9 est de la promenade <bdo lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Sir-George-\u00c9tienne-Cartier<\/bdo>. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons hover-reveal-hidden is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill hover-reveal-hidden append-link-text-for-the\"><a class=\"wp-block-button__link has-yellow-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/evenement\/itineraires\/#2\">Inscription<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column a11y-link is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-cover has-custom-content-position is-position-bottom-center\" style=\"min-height:536px;aspect-ratio:unset;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2400\" height=\"1602\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-88\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/100K-cycle-2.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/100K-cycle-2.jpg 2400w, https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/100K-cycle-2-660x441.jpg 660w, https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/100K-cycle-2-1320x881.jpg 1320w, https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/100K-cycle-2-768x513.jpg 768w, https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/100K-cycle-2-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/100K-cycle-2-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2400px) 100vw, 2400px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-90 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(180deg,rgba(255,255,255,0) 28%,rgb(237,28,37) 92%)\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading include-with-link\">Circuit de <strong>35 km<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"sponsor\">Financi\u00e8re Banque Nationale<\/p>\n\n\n\n<p class=\"hover-reveal-hidden\">Longez la rivi\u00e8re des Outaouais \u00e0 v\u00e9lo entre les plaines Lebreton et l&rsquo;avenue Woodroofe.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons hover-reveal-hidden is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill hover-reveal-hidden append-link-text-for-the\"><a class=\"wp-block-button__link has-yellow-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/evenement\/itineraires\/#3\">Inscription<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns challenges hover-reveal is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-b25fd533 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--80);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-column a11y-link is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-cover has-custom-content-position is-position-bottom-center\" style=\"min-height:536px;aspect-ratio:unset;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"801\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-92\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/15K-cycle.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/15K-cycle.jpg 1200w, https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/15K-cycle-660x441.jpg 660w, https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/15K-cycle-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-90 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(180deg,rgba(255,255,255,0) 28%,rgb(237,28,37) 100%)\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading include-with-link\">Circuit de <strong>15 km<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"sponsor\">Feely Group<\/p>\n\n\n\n<p class=\"hover-reveal-hidden\">Longez la rivi\u00e8re des Outaouais \u00e0 v\u00e9lo entre les plaines Lebreton et l&rsquo;avenue Woodroofe.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons hover-reveal-hidden is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button hover-reveal-hidden append-link-text-for-the\"><a class=\"wp-block-button__link has-yellow-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/evenement\/itineraires\/#4\">Inscription<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column a11y-link is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-cover has-custom-content-position is-position-bottom-center\" style=\"min-height:536px;aspect-ratio:unset;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1439\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-94\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/5K-walk-scaled.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/5K-walk-scaled.jpg 2560w, https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/5K-walk-660x371.jpg 660w, https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/5K-walk-1320x742.jpg 1320w, https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/5K-walk-768x432.jpg 768w, https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/5K-walk-1536x863.jpg 1536w, https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/5K-walk-2048x1151.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-90 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(180deg,rgba(255,255,255,0) 28%,rgb(237,28,37) 100%)\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading include-with-link\">Circuit de <strong>5 km<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"sponsor\">Lincoln Heights Ford<\/p>\n\n\n\n<p class=\"hover-reveal-hidden\">Notre plus longue marche pour ceux qui veulent relever le d\u00e9fi.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons hover-reveal-hidden is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button hover-reveal-hidden append-link-text-for-the\"><a class=\"wp-block-button__link has-yellow-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/evenement\/itineraires\/#5\">Inscription<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column a11y-link is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-cover has-custom-content-position is-position-bottom-center\" style=\"min-height:536px;aspect-ratio:unset;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"801\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-95\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/2K-walk.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/2K-walk.jpg 1200w, https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/2K-walk-660x441.jpg 660w, https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/2K-walk-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-90 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(180deg,rgba(255,255,255,0) 28%,rgb(237,28,37) 100%)\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading include-with-link\">Circuit de<strong> 2 km<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"sponsor\">Lincoln Heights Ford<\/p>\n\n\n\n<p class=\"hover-reveal-hidden\">Une marche familiale pour tous les \u00e2ges. Parfait pour les tout-petits et les poussettes! <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons hover-reveal-hidden is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button hover-reveal-hidden append-link-text-for-the\"><a class=\"wp-block-button__link has-yellow-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/evenement\/itineraires\/#6\">Inscription<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Une journ\u00e9e inoubliable<\/h2>\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"padding-right:23rem;padding-left:23rem\">Revivez l&rsquo;excitation du D\u00e9fi CN pour le CHEO, o\u00f9 chaque kilom\u00e8tre nous rapproche d&rsquo;un avenir plus sain pour les enfants et les adolescents du CHEO. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"CN Cycle for CHEO - Le D\u00e9fi CN pour le CHEO\" width=\"1296\" height=\"729\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/GC8Gzfnw3Jg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull gradient-cta a11y-link\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-100 has-background-dim has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(1deg,rgb(237,28,38) 0%,rgb(146,65,154) 100%)\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left include-with-link\" style=\"font-size:90px\"><strong>Appuyez <\/strong>les soins et la recherche en oncologie au CHEO<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--80);flex-basis:45%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Chaque dollar amass\u00e9 transforme la vie des enfants et des adolescents qui font face \u00e0 un diagnostic de cancer au CHEO.<\/h3>\n\n\n\n<p>L&rsquo;expertise du personnel m\u00e9dical, la recherche de pointe et les soins sp\u00e9cialis\u00e9s du CHEO entourent chaque patient et sa famille, faisant de ce voyage difficile une aventure qu&rsquo;ils n&rsquo;auront jamais \u00e0 vivre seuls. Vous \u00eates un \u00e9l\u00e9ment essentiel de cette communaut\u00e9 de soins.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button append-link-text-about-how-to\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/a-propos\/impact\/\">Pour en savoir davantage<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-purple-color has-text-color has-link-color wp-elements-e48d6d30b518e90454f8df2a355ca6ac\">Faites la connaissance de l\u2019\u00c9quipe de r\u00eave McDonald\u2019s 2026!<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-628d07f6d8063b23b3580065d9cd1424\">Silas, Aoife and Lucy surmontent beaucoup de d\u00e9fis! Lisez leurs histoires ici, et roulez pour appuyer davantage d\u2019enfants et d\u2019adolescents comme eux.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/a-propos\/equipe-reve-mcdonalds\/\">Faites la connaissance des enfants<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"864\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/cnc2026-dream_team.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1721 size-full\" srcset=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/cnc2026-dream_team.jpg 864w, https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/cnc2026-dream_team-660x440.jpg 660w, https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/cnc2026-dream_team-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 864px) 100vw, 864px\" \/><\/figure><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns challenges hover-reveal is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-ae1fcd6a wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-column a11y-link is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-cover has-custom-content-position is-position-bottom-center\" style=\"min-height:536px;aspect-ratio:unset;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"799\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-105\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/volunteer.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/volunteer.jpg 1200w, https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/volunteer-660x439.jpg 660w, https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/volunteer-768x511.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-90 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(180deg,rgba(255,255,255,0) 27%,rgb(237,28,37) 100%)\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-left include-with-link\"><strong>B\u00e9n\u00e9volat<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"hover-reveal-hidden\">Faites une diff\u00e9rence extraordinaire pour les jeunes patients atteints de cancer et leurs familles en faisant partie de cet \u00e9v\u00e9nement inspirant.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button hover-reveal-hidden append-link-text-to-be-a\"><a class=\"wp-block-button__link has-yellow-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/benevole\/\">Inscription<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column a11y-link is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-cover has-custom-content-position is-position-bottom-center\" style=\"min-height:536px;aspect-ratio:unset;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"857\" height=\"1200\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-107\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/Register.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/Register.jpg 857w, https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/Register-471x660.jpg 471w, https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/Register-768x1075.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 857px) 100vw, 857px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-90 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(180deg,rgba(255,255,255,0) 28%,rgb(237,28,37) 96%)\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-left include-with-link\"><strong>Inscription<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"hover-reveal-hidden\">P\u00e9dalez ou marchez pour aider plus de patients en oncologie au CHEO \u00e0 recevoir les soins qui leur permettront de vivre le mieux possible.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button hover-reveal-hidden append-link-text-to\"><a class=\"wp-block-button__link has-yellow-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/cheofoundation.donordrive.com\/?fuseaction=register.start&amp;eventID=824&amp;language=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Inscription<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column a11y-link is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-cover has-custom-content-position is-position-bottom-center\" style=\"min-height:536px;aspect-ratio:unset;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2400\" height=\"1602\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-108\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/Create-a-team.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/Create-a-team.jpg 2400w, https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/Create-a-team-660x441.jpg 660w, https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/Create-a-team-1320x881.jpg 1320w, https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/Create-a-team-768x513.jpg 768w, https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/Create-a-team-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/Create-a-team-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2400px) 100vw, 2400px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-90 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(180deg,rgba(255,255,255,0) 28%,rgb(237,28,37) 92%)\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-left include-with-link\"><strong>Cr\u00e9ez une \u00e9quipe<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"hover-reveal-hidden\">Rassemblez vos amis, votre famille et vos coll\u00e8gues de travail et joignez-vous au CHEO pour appuyer les patients en oncologie et leurs familles.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button hover-reveal-hidden append-link-text-to\"><a class=\"wp-block-button__link has-yellow-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/collecte-de-fonds\/inscrire-une-equipe\/\">Inscription<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"padding-right:24rem;padding-left:24rem\"><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull gradient-cta event-sponsors\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-100 has-background-dim has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(1deg,rgb(237,28,38) 0%,rgb(121,41,129) 76%)\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--80);flex-basis:40%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:90px\"><strong>Commanditaires <\/strong><br>de l\u2019\u00e9v\u00e9nement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-x-large-font-size\">Gr\u00e2ce \u00e0 la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de ses commanditaires, le CHEO offre aux patients les traitements d&rsquo;oncologie et la recherche de pointe dont ils ont besoin et qu&rsquo;ils m\u00e9ritent.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--60);margin-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"http:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/about\/sponsors\/\">Tous les commanditaires<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Commanditaire principal<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/CN-Logo-1.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-114\" style=\"width:255px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Commanditaires majeurs<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:92px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"269\" src=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/12\/Ericsson-logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-261\" style=\"width:74px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:180px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"691\" height=\"210\" src=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/02\/National-bank-French-Inverted.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-264\" style=\"width:146px\" srcset=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/02\/National-bank-French-Inverted.png 691w, https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/02\/National-bank-French-Inverted-660x201.png 660w\" sizes=\"auto, (max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:138px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"106\" src=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/12\/feeley-group.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-267\" style=\"width:112px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:97px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"235\" height=\"147\" src=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/02\/Coughlin-fr-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-270\" style=\"width:110px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:85px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"284\" src=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/12\/McDonalds.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-271\" style=\"width:70px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Notre objectif Tentons d&rsquo;atteindre 2 M$ pour appuyer les soins transformateurs et la recherche innovatrice pour les enfants du CHEO! Collectes de fonds Faites une collecte de fonds et incitez vos amis, votre famille et vos coll\u00e8gues \u00e0 se joindre \u00e0 vous pour faire un impact durable sur les enfants et les adolescents du CHEO&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":218,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"home-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-260","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CN Cycle for CHEO<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Joignez-vous au D\u00e9fi CN pour le CHEO, la plus importante randonn\u00e9e de v\u00e9lo non-comp\u00e9titive \u00e0 Ottawa! P\u00e9dalez ou marchez, et aidez \u00e0 faire une diff\u00e9rence pour les soins et la recherche en oncologie p\u00e9diatrique. Inscrivez-vous d\u00e8s maintenant!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CN Cycle for CHEO\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Joignez-vous au D\u00e9fi CN pour le CHEO, la plus importante randonn\u00e9e de v\u00e9lo non-comp\u00e9titive \u00e0 Ottawa! P\u00e9dalez ou marchez, et aidez \u00e0 faire une diff\u00e9rence pour les soins et la recherche en oncologie p\u00e9diatrique. Inscrivez-vous d\u00e8s maintenant!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CN Cycle for CHEO\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CHEOkids\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-16T13:37:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/home-hero.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/fr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CN Cycle for CHEO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/fr\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/fr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2024\\\/11\\\/home-hero.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-21T02:49:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-16T13:37:23+00:00\",\"description\":\"Joignez-vous au D\u00e9fi CN pour le CHEO, la plus importante randonn\u00e9e de v\u00e9lo non-comp\u00e9titive \u00e0 Ottawa! P\u00e9dalez ou marchez, et aidez \u00e0 faire une diff\u00e9rence pour les soins et la recherche en oncologie p\u00e9diatrique. Inscrivez-vous d\u00e8s maintenant!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/fr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/fr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/fr\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2024\\\/11\\\/home-hero.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2024\\\/11\\\/home-hero.jpg\",\"width\":1080,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/fr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accueil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CN Cycle for CHEO\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"CN Cycle for CHEO\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/02\\\/CN-cycle-stacked.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/02\\\/CN-cycle-stacked.png\",\"width\":648,\"height\":489,\"caption\":\"CN Cycle for CHEO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CHEOkids\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CHEOvideos\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/cheo-ottawa\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cheohospital\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CN Cycle for CHEO","description":"Joignez-vous au D\u00e9fi CN pour le CHEO, la plus importante randonn\u00e9e de v\u00e9lo non-comp\u00e9titive \u00e0 Ottawa! P\u00e9dalez ou marchez, et aidez \u00e0 faire une diff\u00e9rence pour les soins et la recherche en oncologie p\u00e9diatrique. Inscrivez-vous d\u00e8s maintenant!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"CN Cycle for CHEO","og_description":"Joignez-vous au D\u00e9fi CN pour le CHEO, la plus importante randonn\u00e9e de v\u00e9lo non-comp\u00e9titive \u00e0 Ottawa! P\u00e9dalez ou marchez, et aidez \u00e0 faire une diff\u00e9rence pour les soins et la recherche en oncologie p\u00e9diatrique. Inscrivez-vous d\u00e8s maintenant!","og_url":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/","og_site_name":"CN Cycle for CHEO","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CHEOkids\/","article_modified_time":"2026-03-16T13:37:23+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":720,"url":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/home-hero.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/","url":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/","name":"CN Cycle for CHEO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/home-hero.jpg","datePublished":"2024-11-21T02:49:23+00:00","dateModified":"2026-03-16T13:37:23+00:00","description":"Joignez-vous au D\u00e9fi CN pour le CHEO, la plus importante randonn\u00e9e de v\u00e9lo non-comp\u00e9titive \u00e0 Ottawa! P\u00e9dalez ou marchez, et aidez \u00e0 faire une diff\u00e9rence pour les soins et la recherche en oncologie p\u00e9diatrique. Inscrivez-vous d\u00e8s maintenant!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/#primaryimage","url":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/home-hero.jpg","contentUrl":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/home-hero.jpg","width":1080,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accueil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/","name":"CN Cycle for CHEO","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/#organization","name":"CN Cycle for CHEO","url":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/02\/CN-cycle-stacked.png","contentUrl":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/02\/CN-cycle-stacked.png","width":648,"height":489,"caption":"CN Cycle for CHEO"},"image":{"@id":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CHEOkids\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CHEOvideos","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cheo-ottawa\/","https:\/\/www.instagram.com\/cheohospital\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=260"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/260\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}