{"id":473,"date":"2024-11-21T16:47:13","date_gmt":"2024-11-21T21:47:13","guid":{"rendered":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/equipe-reve-mcdonalds\/"},"modified":"2026-02-11T14:54:46","modified_gmt":"2026-02-11T19:54:46","slug":"equipe-reve-mcdonalds","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/a-propos\/equipe-reve-mcdonalds\/","title":{"rendered":"L\u2019\u00e9quipe de r\u00eave de McDonald\u2019s 2026"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>
\n

Faites la connaissance des enfants<\/h2>\n\n\n\n

Chaque ann\u00e9e, trois patients en oncologie du CHEO r\u00e9pondent courageusement \u00e0 l’appel et deviennent les visages du D\u00e9fi CN pour le CHEO en se joignant \u00e0 l’\u00c9quipe de r\u00eave McDonald’s. Ils repr\u00e9sentent tous les enfants et adolescents de la r\u00e9gion qui font face au cancer. Ces jeunes ambassadeurs et leurs familles savent de premi\u00e8re main ce que vivent les patients du CHEO. Leur engagement en temps, en \u00e9nergie et en enthousiasme nous inspire tous \u00e0 appuyer le travail crucial qui consiste \u00e0 mettre fin au cancer p\u00e9diatrique. Le courage que ces jeunes apportent \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement nous rend tr\u00e8s fiers de vous les pr\u00e9senter.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

T\u00e9moignages<\/h2>\n\n\n\n

Lisez les histoires ci-dessous et donnez votre appui pour faire une diff\u00e9rence dans la vie des enfants, des adolescents et des familles du CHEO.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/span>
\n

Silas<\/h3>\n\n\n\n
\n
En savoir davantage<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/span>
\n

Aoife<\/h3>\n\n\n\n
\n
En savoir davantage<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/span>
\n

Lucy<\/h3>\n\n\n\n
\n
En savoir davantage<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n

Comment vous pouvez aider<\/h2>\n\n\n\n

Le D\u00e9fi CN pour le CHEO est l’occasion de faire une diff\u00e9rence dans la vie des enfants, des adolescents et des familles du CHEO qui font face au cancer. <\/p>\n\n\n\n

Votre participation et vos collectes de fonds aident le CHEO \u00e0 demeurer un chef de file innovateur dans la cr\u00e9ation de meilleurs services et d’options de traitement, afin que plus de jeunes patients puissent s’\u00e9panouir!<\/p>\n\n\n\n

L’expertise du personnel du CHEO et du personnel m\u00e9dical, la recherche de pointe et la marque sp\u00e9ciale de soins du CHEO enveloppent chaque patient et sa famille, faisant en sorte que leur difficile voyage n’en soit jamais un seul. Vous \u00eates un \u00e9l\u00e9ment essentiel de cette communaut\u00e9 de soins.<\/p>\n<\/div>

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Le saviez-vous?<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
<\/span>
\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Chaque patient(e) atteint de cancer a droit \u00e0 une c\u00e9r\u00e9monie lors de laquelle il ou elle sonne cloche. Les familles, les amis et le personnel du CHEO se rassemblent pour encourager leurs patients alors qu\u2019ils font sonner la cloche sp\u00e9ciale qui marque la fin de leur traitement. Il s\u2019agit d\u2019un moment \u00e9motif et de c\u00e9l\u00e9bration qui souligne leur courage.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
<\/span>
\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Les enfants et les adolescents en oncologie m\u00e9ritent les meilleurs soins et chaque patient re\u00e7oit un plan de traitement qui lui est propre et qui refl\u00e8te ses besoins. L\u2019\u00e9quipe du CHEO veille \u00e0 ce que chaque patient re\u00e7oive des soins experts et compatissants, adapt\u00e9s \u00e0 ses besoins.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
<\/span>
\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Des traitements moins invasifs signifient une meilleure qualit\u00e9 de vie. Les scientifiques du CHEO produisent des virus oncolytiques capables d\u2019attaquer les cellules canc\u00e9reuses tout en laissant les cellules saines intactes. Cette th\u00e9rapie tr\u00e8s prometteuse est maintenant en phase d\u2019essais cliniques chez les adultes.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Faites la connaissance des enfants Chaque ann\u00e9e, trois patients en oncologie du CHEO r\u00e9pondent courageusement \u00e0 l’appel et deviennent les visages du D\u00e9fi CN pour le CHEO en se joignant \u00e0 l’\u00c9quipe de r\u00eave McDonald’s. Ils repr\u00e9sentent tous les enfants et adolescents de la r\u00e9gion qui font face au cancer. Ces jeunes ambassadeurs et leurs…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":277,"parent":474,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-473","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nCN Cycle for CHEO | L\u2019\u00e9quipe de r\u00eave de McDonald\u2019s 2026<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rencontrez l'\u00c9quipe de r\u00eave McDonald's 2025, les jeunes ambassadeurs du D\u00e9fi CN pour le CHEO. D\u00e9couvrez leurs histoires inspirantes et comment votre appui fait une diff\u00e9rence.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/a-propos\/equipe-reve-mcdonalds\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CN Cycle for CHEO | L\u2019\u00e9quipe de r\u00eave de McDonald\u2019s 2026\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rencontrez l'\u00c9quipe de r\u00eave McDonald's 2025, les jeunes ambassadeurs du D\u00e9fi CN pour le CHEO. D\u00e9couvrez leurs histoires inspirantes et comment votre appui fait une diff\u00e9rence.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/a-propos\/equipe-reve-mcdonalds\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CN Cycle for CHEO\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CHEOkids\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-11T19:54:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/12\/About.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1602\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/fr\\\/a-propos\\\/equipe-reve-mcdonalds\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/fr\\\/a-propos\\\/equipe-reve-mcdonalds\\\/\",\"name\":\"CN Cycle for CHEO | L\u2019\u00e9quipe de r\u00eave de McDonald\u2019s 2026\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/fr\\\/a-propos\\\/equipe-reve-mcdonalds\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/fr\\\/a-propos\\\/equipe-reve-mcdonalds\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2024\\\/12\\\/About.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-21T21:47:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-11T19:54:46+00:00\",\"description\":\"Rencontrez l'\u00c9quipe de r\u00eave McDonald's 2025, les jeunes ambassadeurs du D\u00e9fi CN pour le CHEO. D\u00e9couvrez leurs histoires inspirantes et comment votre appui fait une diff\u00e9rence.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/fr\\\/a-propos\\\/equipe-reve-mcdonalds\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/fr\\\/a-propos\\\/equipe-reve-mcdonalds\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/fr\\\/a-propos\\\/equipe-reve-mcdonalds\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2024\\\/12\\\/About.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2024\\\/12\\\/About.jpg\",\"width\":2400,\"height\":1602},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/fr\\\/a-propos\\\/equipe-reve-mcdonalds\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/fr\\\/a-propos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L\u2019\u00e9quipe de r\u00eave de McDonald\u2019s 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CN Cycle for CHEO\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"CN Cycle for CHEO\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/02\\\/CN-cycle-stacked.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/02\\\/CN-cycle-stacked.png\",\"width\":648,\"height\":489,\"caption\":\"CN Cycle for CHEO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cncycle.cheofoundation.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CHEOkids\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CHEOvideos\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/cheo-ottawa\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cheohospital\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CN Cycle for CHEO | L\u2019\u00e9quipe de r\u00eave de McDonald\u2019s 2026","description":"Rencontrez l'\u00c9quipe de r\u00eave McDonald's 2025, les jeunes ambassadeurs du D\u00e9fi CN pour le CHEO. D\u00e9couvrez leurs histoires inspirantes et comment votre appui fait une diff\u00e9rence.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/a-propos\/equipe-reve-mcdonalds\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"CN Cycle for CHEO | L\u2019\u00e9quipe de r\u00eave de McDonald\u2019s 2026","og_description":"Rencontrez l'\u00c9quipe de r\u00eave McDonald's 2025, les jeunes ambassadeurs du D\u00e9fi CN pour le CHEO. D\u00e9couvrez leurs histoires inspirantes et comment votre appui fait une diff\u00e9rence.","og_url":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/a-propos\/equipe-reve-mcdonalds\/","og_site_name":"CN Cycle for CHEO","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CHEOkids\/","article_modified_time":"2026-02-11T19:54:46+00:00","og_image":[{"width":2400,"height":1602,"url":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/12\/About.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/a-propos\/equipe-reve-mcdonalds\/","url":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/a-propos\/equipe-reve-mcdonalds\/","name":"CN Cycle for CHEO | L\u2019\u00e9quipe de r\u00eave de McDonald\u2019s 2026","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/a-propos\/equipe-reve-mcdonalds\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/a-propos\/equipe-reve-mcdonalds\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/12\/About.jpg","datePublished":"2024-11-21T21:47:13+00:00","dateModified":"2026-02-11T19:54:46+00:00","description":"Rencontrez l'\u00c9quipe de r\u00eave McDonald's 2025, les jeunes ambassadeurs du D\u00e9fi CN pour le CHEO. D\u00e9couvrez leurs histoires inspirantes et comment votre appui fait une diff\u00e9rence.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/a-propos\/equipe-reve-mcdonalds\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/a-propos\/equipe-reve-mcdonalds\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/a-propos\/equipe-reve-mcdonalds\/#primaryimage","url":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/12\/About.jpg","contentUrl":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/12\/About.jpg","width":2400,"height":1602},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/a-propos\/equipe-reve-mcdonalds\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos","item":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/a-propos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L\u2019\u00e9quipe de r\u00eave de McDonald\u2019s 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/","name":"CN Cycle for CHEO","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/#organization","name":"CN Cycle for CHEO","url":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/02\/CN-cycle-stacked.png","contentUrl":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/02\/CN-cycle-stacked.png","width":648,"height":489,"caption":"CN Cycle for CHEO"},"image":{"@id":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CHEOkids\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CHEOvideos","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cheo-ottawa\/","https:\/\/www.instagram.com\/cheohospital\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=473"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/473\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/474"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cncycle.cheofoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}